Aucune traduction exact pour اِتِّجَاه رئيسي

Question & Réponse
Text Transalation
ajouter des mots
Envoyer

Traduire espagnol arabe اِتِّجَاه رئيسي

espagnol
 
arabe
Résultats connexes

les exemples
  • Estado actual del medio ambiente y principales tendencias
    باء - الحالة الراهنة للبيئة العالمية والاتجاهات الرئيسية
  • Concuerdan con la idea central del discurso sobre políticas que pronunció el Presidente ante el Parlamento.
    وهي مجالات تتسق والاتجاه الرئيسي للخطاب السياسي للرئيس أمام البرلمان.
  • En el anexo II del presente documento figura una breve explicación de los principales cambios de dirección ocurridos en los últimos tiempos.
    )( المرفق الثاني بهذه الوثيقة يتضمن استعراضاً للتحولات الاتجاهية الرئيسية الأخيرة.
  • La ruta más importante para el tráfico es el contrabando ilegal a través de la frontera con Egipto.
    ويتمثل طريق الاتجاه الرئيسي في التهريب عبر الحدود مع مصر.
  • — Elaborar propuestas relativas a las principales orientaciones de la política del Estado sobre la mujer.
    - وضع اقتراحات تتعلق بالاتجاهات الرئيسية لسياسة الدولة بشأن المرأة.
  • No obstante, cabía identificar dos tendencias principales en la penalización de los delitos económicos.
    ولكن، أشير إلى إمكانية استبانة اتجاهين رئيسيين في تجريم الجرائم الاقتصادية.
  • En el informe del Secretario General (S/2005/740) se presentan de manera esquemática las tendencias en la protección de los civiles.
    يُبين تقرير الأمين العام (S/2005/740) بشكل واضح الاتجاهات الرئيسية في مجال حماية المدنيين.
  • En el último decenio la delincuencia organizada principalmente ha tendido a diversificarse.
    وكان الاتجاه الرئيسي في تطوّر الجريمة المنظّمة على الصعيد العالمي هو التنويع.
  • El proceso iterativo de integración y financiación de los programas de acción nacionales es esencial para la aplicación de la CLD.
    والعملية التكرارية الخاصة بإدماج برامج العمل الوطنية في الاتجاه الرئيسي وتمويلها عملية أساسية لتنفيذ الاتفاقية.
  • Principales tendencias y cuestiones clave de la SIED
    الاتجاهات الرئيسية والمسائل الأساسية المتعلقة بالاستثمار الأجنبي المباشر المتجه إلى الخارج